Перейти к содержимому
amtomatic
Язык: Русский

Что означает Rechtsbehelfsbelehrung?

Rechtsbehelfsbelehrung — это текст в конце Bescheid. Он объясняет, как обжаловать решение.

die Rechtsbehelfsbelehrung · die Rechtsbehelfsbelehrungen (множественное число)

Там написано, что вы можете сделать, например Widerspruch, Einspruch или Klage (иск в суд). Там также написано, куда и до какого дня это нужно подать.

Если Rechtsbehelfsbelehrung нет или она неверная, часто действует более длинный срок — один год. Не полагайтесь на это: безопаснее действовать в пределах обычного срока.

Пример предложения

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.

Против этого Bescheid можно подать Widerspruch в течение одного месяца после его официального уведомления (Bekanntgabe).

Что вы можете сделать

Сначала прочитайте Rechtsbehelfsbelehrung. Запишите срок и адрес, куда должен прийти ваш ответ.

Рассчитать срок

  • Bescheid Bescheid — это письмо, в котором учреждение принимает решение по вашему делу.
  • Widerspruch С помощью Widerspruch вы сообщаете учреждению: я возражаю против этого Bescheid.
  • Einspruch Через Einspruch вы оспариваете некоторые Bescheid, например от Finanzamt (налоговой службы) или Bußgeldbescheid (штраф).
  • Klage Через Klage (иск) вы просите суд проверить решение учреждения.
  • Frist Frist — это срок, в который вы должны что-то сделать, например ответить или подать Widerspruch.
  • Bekanntgabe Bekanntgabe (официальное уведомление) означает: Bescheid считается полученным вами. Обычно с этого дня идёт срок.