Перейти до вмісту
amtomatic
Мова: Українська

Що означає Aktenzeichen?

Aktenzeichen — це номер, за яким установа веде вашу справу.

das Aktenzeichen · die Aktenzeichen (множина)

Зазвичай Aktenzeichen стоїть угорі листа. Іноді його називають Geschäftszeichen або просто Zeichen.

Поруч часто стоять інші номери, наприклад Kundennummer (номер клієнта) або Steuernummer (податковий номер). Вони також допомагають установі знайти вашу справу.

Пишіть Aktenzeichen у кожному листі до установи. Тоді вона швидко віднесе лист до вашої справи.

Приклад речення

Bitte geben Sie bei jeder Antwort das oben genannte Aktenzeichen an.

Будь ласка, зазначайте в кожній відповіді наведений вище Aktenzeichen.

Що ви можете зробити

Пишіть Aktenzeichen та інші номери вгорі листа. Переписуйте їх точно так, як пише установа.

  • Bescheid Bescheid — це лист, у якому установа ухвалює рішення щодо вашої справи.
  • Antrag Через Antrag (заяву) ви просите щось в установи, наприклад гроші або дозвіл.
  • Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.